自然あふれる富士山2合目の「まなびの森」フォレストアークから
四季折々のようすやボランティア活动についてお伝えします。
みなさん是非「まなびの森」へ足をお运びください。
お待ちしております。
富士山「まなびの森」フォレストアーク副馆长?管理人
沢田明宏
■3月管理人日记
暖かさを感じられた気候も、3月に入ると寒の戻りで雪模様の日もあり、桜も例年より遅い开花宣言となりました。「まなびの森」の膨らみ始めた冬芽も戸惑いの感が…。しかし、季节の移ろいは确実に进んでいるようで、林内ではバイケイソウが颜を出し、ミツマタも开花してきました。桜（フジザクラ）の开花はもう少し先のようです。
今月は、「まなびの森」の运営主体となる企画恳谈会が开かれ、前年度の活动报告や20周年记念活动の报告がされました。委员の皆さんから「长きにわたる鸟獣生息?植生调査の结果は贵重な资料」と称賛を顶きました。
私事になりますが、8年间の管理人生活を终わります。皆様の御支援、御协力に感谢申し上げ、次期管理人の沢田さんへバトンタッチします。
-
企画恳谈会：饭塚室长の挨拶。20周年の报告とお礼も…。
-
ミツマタ：枝が叁又状にでることが名の由来。「まなびの森」で最も早く开花する。
-
沢田 明宏です。4月から「まなびの森」管理人を務めます。宜しくお願いします。
■2月管理人日记
例年この时期、大雪に见舞われる富士山麓ですが、今年は降雪が少なく富士山も岩肌を露わにしています。中腹には早くも农鸟（春を告げる风物诗で农作业を始める时期の目安とされ、例年4月から5月に现れる鸟の形をした残雪）が现れました。一方、暖かな阳気に「まなびの森」ではフキノトウが颜を出し、木々の冬芽も大きく膨らんできました。小鸟たちの动きも活発になり、朝夕は盛んに饵を啄んでいます。また、骏河湾からの暖かい上昇気流による山麓特有の雾も発生しはじめ、春の兆しが感じられるこの顷です。
今月も、叁和土（タタキ）修復に伴う养生管理（湿気を保ちビニールシートで覆う）。新年度に向け林道整备（砂利を入れ均す、分水路の変更など）を进めています。
-
雪の少ない富士山：取り分け南侧（静冈県）が少ない。
-
アカゲラ：キツツキ科で木の干に穴を开け长い舌で中の虫を食べる。头部が赤いのは雄。
-
フキノトウ：雌雄异株の多年草。春の山菜として人気。咳止めなどの民间薬にも利用。
■1月管理人日记
大晦日に降った雪が残ったものの、穏やかな年の始まりとなりました。例年、この时期は南岸低気圧の通过に伴い大雪が…しかし、今年は晴天が続き富士山の雪も溶け出し岩肌が露出しています。降雪が少ないとは言え标高1,000メートルを超す「まなびの森」は、厳しい冷え込みが続いています。一方、ひっそりと静まりかえった林内では、日脚の伸びに合わせて冬芽を膨らませ始めている木々も観られます。春の芽吹きに备える自然界の営みには惊かされます。
初めての访问者は、お驯染の「鹿」、そして「猪」が…ウリ坊を引き连れ凄い势いで走り去りました。（猪突猛进）
今月は、天然林内に设置した「鹿栅」の破れ、弛みなどの修復。昨年から引き続いての林道整备を进めました。これからも新年度に向けた準备を予定しています。
-
「まなびの森」林道：大晦日の积雪が残る。
-
コブシ：冬芽は长卵形で有毛。
-
ミツマタ：多くの花芽が缠まり春を待っている。
「まなびの森」の20年の活动をまとめた笔顿贵です
