●みんなのいえ かぞくのへや
2015/05/26 公開

インドアのグリーンも、庭の木も、青々した若叶をつける初夏はガーデンパーティーのベストシーズン。太阳の下で子どもたちやママ友といっしょにランチを囲みましょう。大きめのピッチャーにハーブティー、大皿のサンドイッチを用意して自由に食べられるように。センスを生かして楽しい时间を演出します。
この记事をシェアする

「家と庭つくりに情热を倾ける」といわれるイギリス人。毎年、庭の草花が见顷を迎える季节になると、自慢の庭でガーデンパーティーを开きます。大きな敷地にいくつものテントを张って、ウエイターまで揃える大パーティーから、亲しい友人たちの集まりまでパーティーのスタイルはさまざま。食事は軽食でじゅうぶん。なによりも自然の美しさを取り入れた庭や会话を楽しみましょう、というイギリスらしい文化です。
高级な食事やお酒がなくても、みんなで集まって季节を楽しむ豊かな文化をとり入れてみたいですね。イギリス流でなくても、私らしさが光る小さなガーデンパーティーを开いてみませんか? みなさんをお招きするのは初夏の日差しがふりそそぎ、新緑がきもちいいわが家の庭とテラスリビング。花やグリーンに囲まれた「もうひとつのリビング」はみんながくつろいで过ごせるパーティー会场になります。

お昼のパーティーはラクに気軽におもてなしが、キホン。キッチンにこもって煮たり焼いたりしていると、楽しい时间がすぐに终わってしまいます。
ひと口サイズのサンドイッチ、サラダ、フルーツポンチなどあらかじめ作って冷蔵庫に入れ、自由に食べてもらえば、キッチンとリビングを行ったり来たり... をしなくていいですよね。5~6人以上が集まるなら、サンドイッチはデリバリー利用もおすすめ。大皿に盛ったもの以外にも、チキンや果物といっしょにボックスに詰めたお弁当タイプもあるので、子どもたちには人数分のボックスを用意しておけば、ピクニック気分で大喜び! サラダは前日からでも作り置きが可能な、底の部分から色とりどりの野菜を詰めていく「メイソンジャー」風に。透明で蓋つきのドリンクカップを使えば、食べやすくて見た目もキレイな一品に。 フルーツポンチは、たっぷりしたボウルに作り、食べる直前に炭酸系のグレープジュースなどを入れるとピンクの華やかな色に変わります。

色とりどりに咲く庭の花、グリーン、テーブルに并んだサラダやフルーツの色など、色彩があふれるガーデンパーティー。花やグリーンがいきいきと咲くテラスは饰りつけをしなくてもそれだけでステキな空间ですが、谁かをお招きする「もうひとつのリビング」として使うなら、テーブルやチェアにもこだわりたいもの。フラワースタンドとしても使えるベンチ、タイルを张り合わせて装饰したテーブルなどホームセンターで手に入る素材で作ったり、アレンジしたりするのもまた楽しいもの。木製のベンチやチェアはエイジングリキッドやクラック涂料(経年加工用の涂料)などを涂るだけで、あっという间に长年使いこんだようなアンティークな色合いに。自然な风合いがウッドデッキになじみます。
住む人の温かさがあふれる家とガーデン。好色tvの「办辞苍辞办补」でも、"リビングから広がるおもてなしの庭"として広くアイデアをご绍介しています。ご兴味のある方は、お気軽に下记のボタンからご请求ください。季节の美しさや暮らしの楽しさを、みんなでいっしょに味わってみましょう。
この记事をシェアする
