



长年にわたり世界を舞台に人材育成に携わってこられたKさま。人生の集大成として、日本の文化や心を伝える“国际セミナーハウス”のような别荘を计画されました。その想いにお応えするインテリアとは?――私にとっても大きなチャレンジでした。
住まいの新筑という人生の大きなプロジェクトの中で、お客さまが何を求めていらっしゃるのか。いろいろな考え方、お好みの中から最もその人らしいものを选び出しご提案していくためには、まずお客さまの想いやお人柄、これまで歩んでこられた人生やこれからの梦をしっかりと受けとめることが必要だと思います。

和室には本美浓和纸を使った3尘の特注照明をご提案しました。ちょうどユネスコの无形文化遗产に日本の手漉きの和纸技术が登録されたというニュースが报じられたときです。Kさまの「伝统の継承」という想いと共通するものがあると考えました。

「人が成长するには、仲间とのチームワークや良い刺激を与え合う人间関係が大切だ?というKさまのお话を念头に、2阶のラウンジはグラス片手におしゃべりをしたり、ソファでくつろいだり、大势の人が自由なスタイルでコミュニケーションを楽しめるレイアウトを考えました。

ラウンジのペルシャ绒毯は「世界の文化はシルクロードを通って远く日本まで伝えられた。世界はつながっている」というお话のきっかけにながればと思ってご提案しました。
インテリアコーディネートは、机上のデザインワークとして进めることも可能です。しかし私はできるだけ现地に赴き、その土地ならではの光や风、空気を体で受けとめ、また歴史を知るようにしています。家を建ててそこで暮らすということは、その环境の中で新たな関係をつくることだと思うからです。

2阶ホールの窓は、この土地の花であるシャクナゲ、マメザクラ、アセビをデザインのモチーフにしたステンドグラスにしました。朝の光が静かなくつろぎの时をつくります。

建筑地は标高800mの高原で、夜は深い闇に闭ざされます。その场所にふさわしい「原始的な灯し火」を照明计画のコンセプトにしました。2阶ラウンジの勾配天井には时间を掛けて探したスペイン製のペンダントを吊りました。

玄関ホールには、たいまつのようなシンプルなデザインのブラケットライトを选びました。漆喰の壁が光をやさしく受けとめます。
家具や照明器具、カーテンなど、インテリアコーディネートは、ものを选んで组み合わせていくことです。一つひとつのものにどんな技や想いが込められているのか――表面的なデザインだけでなく、その成り立ちをお伝えすることを心掛けています。それが新しい発见につながり、より爱着を持っていただけることにつながるからです。

栏间には组子を採用しました。ダイニング侧の长押(なげし)に入れた间接照明の透过光が细工の美しさをさらに引き立てます。

手洗いの鉢に用いたのは日本を代表する陶器である有田焼です。间接照明の光でやさしく照らしました。

数寄屋建筑独特の下地窓の趣を楽しむ丸窓。竹を编み込んでいます。イサムノグチのスタンドを合わせました。

迫力のある吹抜けの玄関ホールにあわせ、シャンデリアで玄関ホールを演出しました。ステンドグラス越しに差し込む朝日に漆喰の壁が美しく浮かび上がります。床はマホガニー。西洋と东洋が出会った大正时代の洋馆のイメージです。

1阶ダイニングは12名の人が一堂に会してKさまのおもてなしの食事を楽しみ、さまざまな话题をめぐって议论を深める场所です。空间の大きな広がりを保つため间接照明をメインにしました。

ダイニングに置かれているのは树齢1800年のローズウッドの一枚板のテーブルです。长さは4尘。Kさまが8年前に购入されたこのテーブルが、建筑设计やインテリアコーディネートの出発点になりました。

海外から招いたゲストに楽しんでもらうための岩风吕の温泉。Kさまは自然素材を身近に楽しむ日本の情绪を伝えたいとお考えでした。

岩风吕に加え、同じように日本の情绪を伝える檜のお风吕が用意されています。间接照明の手法でお汤の柔らかさと庭の灯笼を目立たせました。

ダイニングに连続して、同じく大人数で会食できる堀座卓の和室を用意しました。テーブルはケヤキの一枚板。树齢800年の希少なものです。床柱も堂々としたケヤキです。

暖炉型のストーブが“山の家”らしい素朴であたたかな雰囲気をつくります。

2阶のリビングにはバーカウンターを设けました。ゲストとともに优雅なひとときを过ごしていただけます。よく晴れた日は、孤を描く大きな连続窓の先に、远く房総半岛を见晴らすこともできます。

眺望を确保すると同时に、木々の间に见え隠れするように建物の建筑位置が慎重に决められています。1阶外壁は天然石张り。緑豊かな景観に驯染んだ佇まいです。


