好色tv

その担い手たちの横顔 Designers File

Designers File トップへ戻る

寺崎 由起子 インテリアコーディネーター

インテリアとお客さまの橋渡し役になる

インテリア担当としての私の仕事は、設計のコンセプトを共有し、新しい空間に溶け込むようなインテリアをお客さまと一緒につくりあげることです。そのために、照明や家具、窓まわりの装いなどを、設計の意図する大きな方向性を常に意識しながらお客さまの好みや機能なども検討し、一つひとつ具体化してゆきます。私の役割は、新しく誕生するインテリアとお客さまの橋渡し役になることです。

Work style

  • 設計のコンセプトを、しっかり共有する
  • デザインや機能など、多方面からご提案する
  • お客さまの信頼を得て、時には大胆に提案する

Design

最近のコーディネート実例から

愛知県 Nさま邸

会社を経営されているNさまは、ご夫妇とお子さま2人の4人家族。ご主人はお忙しく、毎日のように、全国を飞び回っていらっしゃいます。求められていたのは、その日の疲れを癒やし、休日はのんびりとご家族で过ごせる、大きなやすらぎのある住まいでした。

設計のコンセプトを、しっかり共有する

设计担当者がお客さまのご要望に応えてつくりあげようとしている空间のコンセプトを早い时点で共有し、打ち合わせを绵密に行いながら、それをインテリアとして具体化するアイデアを考えていきます。

works1-1

空间を演出する梁の伸びやかな直线との一体感を意识して、カーテンではなくウッドブラインドをご提案しました。

works1-2

たたみ上げたブラインドはできるだけ壁の中に纳まるように、设计担当と打ち合わせを重ねました。羽の角度を変えることで室内に入る光が简単に调整できる点も、ブラインドの魅力です。

works1-3

窓际の天井部には间接照明も组み込んでいます。梁と天井とブラインドを収纳するボックスについて、ラフな纳まり図を描いて设计担当、工事担当と细かく打ち合わせをしました。

works1-4

设计が意図する梁のラインが美しい天井を実现するため、照明器具が目立ち过ぎたり、天井にダウンライトの丸い形が出ることはできるだけ避けたいと思い、梁に沿ってダクトレールを设置し、そこにスポットライトを取り付けることにしました。

デザインや機能など、多方面からご提案する。

家具も照明も窓まわりの装いも、美しさだけでは选択できません。お客さまのお好みはもちろん、机能性やメンテナンス性などにも配虑して选びます。

works2-1

スモークオークの床、米ツガの梁というツートーンの空间に合わせて、ダイニングチェアもウォルナットとナラのコンビネーションのものを选びました。キッチンカウンターや罢痴ボードも、このデザインに合わせて製作しています。

works2-2

ダイニングチェアは、背もたれ上部の笠木から床まで一本で通った前脚が美しいシルエット。デザインだけでなく机能的にも安定感のある座り心地にご満足いただき、採用となりました。

お客さまの信頼を得て、時には大胆にご提案する

お客さまのご要望に、ただ「はい」とお返事をするのはやさしいことです。しかし、お客さま自身が気付かれていないことや、より空间にふさわしいと思えるものもあります。打ち合わせの中でしっかりと信頼を得て、时には思い切ったご提案をするのもインテリア担当の大切な仕事です。

works3-1

ソファは背の高いご主人がくつろげるように、座面が低く奥行き?幅もゆったりとした“カウチタイプ”を选びました。また、このタイプのソファでは、センターテーブルは使いにくいので、サイドテーブルを2つ用意しました。

works3-2

奥さまのために、包み込まれるような座り心地で、回転し立ち座りがしやすいパーソナルチェアを用意しました。パーソナルチェアといえばご主人さま用という印象がありますが、奥さまにも楽しんでいただきたいと思い、张り地には奥さまのお好きなオレンジ色をご提案しました。

works3-3

リビングの入り口侧の壁には、ドアの高さにそろえて付け鸭居がまわっています。机能上必要なものではありませんが、设计担当と打ち合わせをしながら、天井の梁やウッドブラインドとともに水平のラインを强调し空间を引き缔めるものとして採用しています。

Photo gallery

  • case1
  • case2
  • case3
  • case4
  • case5
  • case6
寺崎 由起子 インテリアコーディネーター

コーディネートを終えて 住宅ではほとんど見ることのできない梁の連続する美しい空間計画を設計担当が描いていました。その空間に溶け込み、一体となるようなインテリアをつくることがテーマでした。当初奥さまは「リビングには、外からの視線を遮るためにレースのカーテンを」とお考えでした。ですが、そのやわらかな印象は美しいけれども、この空間には直線を活かしたウッドブラインドが似合うのではないかと思い、お打ち合わせを重ねながら、何が最適かご一緒に考えていきました。設計のコンセプトを活かし、その完成度をさらに高めるように皆で力を合わせてつくりあげたインテリア――私にとっても忘れられない仕事です。この新しい空間が、ご家族のくつろぎの舞台となればうれしく思います。

寺崎 由起子 インテリアコーディネーター Yukiko Terasaki

Designers Fileトップへ戻る
pagetop